Inolvidable canción de principio de la década de los 70s del grupo inglés The Rubettes. Llena de mensajes positivos: la importancia de pedir perdón cuando se comete un error, la importancia de no quedarnos callados cuando el amor se presenta y cuidar siempre el amor.
Como bien dice la web Ideasnopalabras.com, la traducción al español no es sencilla. Sugar es dulce, baby se puede traducir en este caso por chica y love es amor. Dulce amor de chica, forzando mucho la cosa. El sentido más bien es dulce amor.
A principios de los años setenta, la música disco empieza a irrumpir con fuerza y Sugar Baby Love es una demostración de ello.
Como bien dice la web Ideasnopalabras.com, la traducción al español no es sencilla. Sugar es dulce, baby se puede traducir en este caso por chica y love es amor. Dulce amor de chica, forzando mucho la cosa. El sentido más bien es dulce amor.
A principios de los años setenta, la música disco empieza a irrumpir con fuerza y Sugar Baby Love es una demostración de ello.
Comentarios